← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fr/bluetooth-send-file.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fr/bluetooth-send-file.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="bluetooth-send-file" xml:lang="fr">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="guide" style="task" id="bluetooth-send-file" xml:lang="fr">
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="bluetooth"/>
60
60
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
61
61
      <mal:years>2012</mal:years>
62
62
    </mal:credit>
 
63
  
 
64
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
65
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
 
66
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
 
67
      <mal:years>2012</mal:years>
 
68
    </mal:credit>
63
69
  </info>
64
70
 
65
71
  <title>Envoi d'un fichier vers un périphérique Bluetooth</title>
66
72
 
 
73
<if:choose>
 
74
  <if:when test="platform:unity">
 
75
    <p>Il est possible d'envoyer des fichiers vers des périphériques Bluetooth connectés, comme des téléphones portables ou d'autres ordinateurs. Certains types de périphériques ne permettent pas de transférer des fichiers, ou des types particuliers de fichiers. Vous pouvez envoyer des fichiers de trois façons : en utilisant l'icône Bluetooth dans la barre supérieure l'écran, depuis la fenêtre de paramétrage Bluetooth, ou directement depuis le gestionnaire de fichiers.</p>
 
76
  </if:when>
67
77
  <p>Il est possible d'envoyer des fichiers vers des périphériques Bluetooth connectés, comme des téléphones portables ou d'autres ordinateurs. Certains types de périphériques ne permettent pas de transférer des fichiers, ou des types particuliers de fichiers. Vous pouvez envoyer des fichiers de trois façons : en utilisant l'icône Bluetooth dans la barre supérieure l'écran, depuis la fenêtre de paramétrage Bluetooth, ou directement depuis le gestionnaire de fichiers.</p>
 
78
</if:choose>
68
79
 
69
80
  <p>Pour envoyer des fichiers directement depuis le gestionnaire de fichiers, reportez-vous à <link xref="files-share"/>.</p>
70
81
 
75
86
  <steps>
76
87
    <title>Envoi de fichiers en utilisant l'icône Bluetooth</title>
77
88
    <item>
78
 
      <p>Cliquez sur l'icône Bluetooth dans la barre supérieure de l'écran et sélectionnez <gui>Envoyer des fichiers vers un périphérique</gui>.</p>
 
89
      <if:choose>
 
90
        <if:when test="platform:unity">
 
91
      <p>Cliquez sur l'icône Bluetooth dans la barre supérieure de l'écran et sélectionnez <gui>Envoyer des fichiers vers un périphérique</gui>.</p>
 
92
        </if:when>
 
93
      <p>Cliquez sur l'icône Bluetooth dans la barre supérieure de l'écran et sélectionnez <gui>Envoyer des fichiers vers un périphérique</gui>.</p>
 
94
      </if:choose>
79
95
    </item>
80
96
    <item>
81
97
      <p>Choisissez le fichier que vous voulez envoyer et cliquez sur <gui>Sélectionner</gui>.</p>
93
109
 
94
110
  <steps>
95
111
    <title>Envoi de fichiers depuis les « Paramètres Bluetooth »</title>
96
 
    <item><p>Cliquez sur l'icône Bluetooth dans la barre du haut de l'écran et sélectionnez <gui>Paramètres Bluetooth</gui>.</p></item>
 
112
    <item>
 
113
      <if:choose>
 
114
        <if:when test="platform:unity">
 
115
          <p>Cliquez sur l'icône Bluetooth dans la barre du haut de l'écran et sélectionnez <gui>Paramètres Bluetooth</gui>.</p>
 
116
        </if:when>
 
117
        <p>Cliquez sur l'icône Bluetooth dans la barre du haut de l'écran et sélectionnez <gui>Paramètres Bluetooth</gui>.</p>
 
118
      </if:choose>
 
119
    </item>
97
120
    <item><p>Sélectionnez le périphérique de destination des fichiers sur la gauche. La liste ne contient que les périphériques auxquels vous êtes déjà connecté. Consultez <link xref="bluetooth-connect-device"/>.</p></item>
98
121
    <item><p>Dans les informations du périphérique sur la droite, cliquez sur <gui>Envoyer des fichiers</gui>.</p></item>
99
122
    <item>