1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="documents" xml:lang="hu">
4
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="stub"/>
4
<revision pkgversion="3.5.90" date="2012-08-31" status="review"/>
6
<!-- <link type="guide" xref="XXX" /> -->
6
<link type="guide" xref="files#documents"/>
8
8
<credit type="author copyright">
9
9
<name>Julita Inca</name>
10
10
<email>yrazes@gmail.com</email>
11
11
<years>2012</years>
13
<credit type="editor">
14
<name>Michael Hill</name>
15
<email>mdhillca@gmail.com</email>
14
<desc>Rendszerezze a számítógépén helyileg tárolt és az online létrehozott dokumentumait.</desc>
19
<desc>Rendszerezze a számítógépén helyileg tárolt vagy online létrehozott dokumentumait.</desc>
16
21
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
17
22
<mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
56
61
<cite date="2012-02-20" href="mailto:yrazes@gmail.com">Julita Inca</cite>
57
<p>This assumes the reader knows how to use <em>GoogleDocs</em>. By the end of this page,
58
the reader will be able to organize all your documents in one application.
59
This document is about:
62
<p>This assumes the reader knows how to use <em>Google Docs</em>. By the end
63
of this page, the reader will be able to organize all your documents in one
64
application. This document is about:
60
65
- Overview of GNOME Documents, and what it does
61
66
- Explain that it's not really the same as a file browser
62
67
- Explain that it can connect to remote documents</p>
65
<p>A <app>Dokumentumok</app> egy <em>GNOME</em> alkalmazás, amely lehetővé teszi információk létrehozását, tárolását és rendszerezését az Ön által készített dokumentumokról. A támogatott formátumok a PDF, DVI, XPS, PostScript és az Evince Microsoft Office, Libreoffice és Google Dokumentumok által támogatott összes formátum.</p>
67
<p>A számítógépén helyileg megtalálható összes dokumentum automatikusan megjelenik a <app>Dokumentumok</app> megnyitásakor, valamint a távolról a <em>Google Dokumentumok</em> használatával kezelt dokumentumok is. Ez akkor lehetséges, ha korábban beállított egy <link xref="accounts">online fiókot</link>.</p>
69
<p>Dokumentumait kezelheti a <app>fájlböngésző</app> használatával, mint a képeit, videóit vagy zenéit, de a <app>Dokumentumok</app> többet is tud a <link xref="printing">nyomtatásnál</link>, <link xref="documents-collection-send">megosztásnál</link>, <link xref="documents-search">keresésnél</link> vagy <link xref="documents-sort">kedvencek beállításánál</link>. A <link xref="documents-favorite">Dokumentumok</link> segítségével dokumentumait elolvashatja teljes képernyőn, a más alkalmazásokra jellemző eszköztárak és menüsorok nélkül. Emlékeztetőket biztosít az elolvasandó dokumentumokra, lehetővé teszi <link xref="documents-collections">gyűjtemények készítését</link> és a dokumentumok gyors <link xref="documents-location">azonosítását</link> a bélyegképekkel.</p>
70
<p>A <app>Dokumentumok</app> a számítógépén található, illetve a <em>Google Dokumentumok</em> vagy a <em>SkyDrive</em> használatával a felhőben létrehozott dokumentumok megjelenítését, rendszerezését és nyomtatását lehetővé tevő GNOME alkalmazás.</p>
71
72
<section id="view" style="2column">
72
<title>Nézetek és keresés</title>
75
<section id="sort" style="2column">
76
<title>Rendezés és keresés</title>
73
<title>Megjelenítés, rendezés és keresés</title>
79
76
<section id="print" style="2column">
80
<title>Nyomtatás és küldés</title>
83
<section id="collection" style="2column">
84
<title>Gyűjtemények</title>
77
<title>Kiválasztás, rendszerezés, nyomtatás</title>
87
80
<section id="question" style="2column">
added
removed
gnome-help/hu/documents.page
