← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/a11y-stickykeys.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sl/a11y-stickykeys.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-stickykeys" xml:lang="sl">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-stickykeys" xml:lang="sl">
3
3
  <info>
4
4
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
5
5
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>
27
27
<p>Morda boste želeli lepljive tipke vklopiti, če težko pritisnete več tipk hkrati.</p>
28
28
 
29
29
<steps>
30
 
  <item><p>Kliknite na svoje ime v vrhnji vrstici in izberite <gui>Sistemske nastavitve</gui>.</p></item>
 
30
  <item>
 
31
    <if:choose>
 
32
      <if:when test="platform:unity">
 
33
        <p>Kliknite ikono skrajno desno v <gui>menijski vrstici</gui> in izberite <gui>Sistemske nastavitve</gui>.</p>
 
34
      </if:when>
 
35
      <p>Kliknite na svoje ime v vrhnji vrstici in izberite <gui>Sistemske nastavitve</gui>.</p>
 
36
    </if:choose>
 
37
  </item>
31
38
  <item><p>Odprite <gui>Splošni dostop</gui> in izberite zavihek <gui>Tipkanje</gui>.</p></item>
32
39
  <item><p>Vklopite <gui>Lepljive tipke</gui>.</p></item>
33
40
</steps>
34
41
 
35
42
<note style="tip">
36
43
<title>Hiter vklop in izklop lepljivih tipk</title>
37
 
<p>Izberite <gui>Vklopi zmožnosti dostopnosti s tipkovnico</gui> za vklop in izklop počasnih tipk s tipkovnico. Ko je ta možnost izbrana, lahko lepljive tipke omogočite ali onemogočite s petimi pritiski na tipko <key>Shift</key>.</p>
 
44
<p>Izberite <gui>Vklopi zmožnosti dostopnosti s tipkovnico</gui> za vklop in izklop počasnih tipk s tipkovnico. Ko je ta možnost izbrana, lahko lepljive tipke omogočite ali onemogočite s petimi zaporednimi pritiski na tipko <key>Shift</key>.</p>
 
45
<if:choose>
 
46
<if:when test="platform:unity"/>
38
47
<p>Lepljive tipke lahko hitro vklopite in izklopite s klikom na <link xref="a11y-icon">meni splošnega dostopa</link> v vrhnji vrstici in izbiro <gui>Lepljive tipke</gui>.</p>
 
48
</if:choose>
39
49
</note>
40
50
 
41
51
<p>V primeru da pritisnete dve tipki hkrati, lahko lepljive tipke začasno izklopite, kar vam omogoča vnos tipkovne bližnjice na običajen način.</p>