5
5
<link type="guide" xref="files#backup"/>
6
<desc>Learn how often you should backup your important files to make sure
7
that they're safe.</desc>
6
<desc>Pelajari seberapa sering Anda mesti membackup berkas penting Anda untuk memastikan agar mereka aman.</desc>
8
7
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
9
9
<credit type="author">
10
10
<name>Tiffany Antopolski</name>
11
11
<email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
26
<title>Frequency of backups</title>
28
<p>How often you make backups will depend on the type of data to be backed up.
29
For example, if you are running a network environment with critical data stored
30
on your servers, then even nightly backups may not be enough.</p>
32
<p>On the other hand, if you are backing up the data on your home computer
33
then hourly backups would likely be unnecessary. You may find it helpful to
34
consider the following points when planning your backup schedule:</p>
26
<title>Frekuensi pembuatan cadangan</title>
28
<p>Seberapa sering Anda membuat cadangan bergantung kepada tipe data yang akan dibackup. Sebagai contoh, bila Anda menjalankan suatu lingkungan jaringan dengan data kritis yang disimpan dalam server Anda, maka bahkan backup setiap malampun mungkin tidak cukup.</p>
30
<p>Di sisi lain, bila Anda membackup data pada komputer rumah Anda maka backup per jam sepertinya tak perlu. Anda mungkin akan terbantu bila mempertimbangkan poin-poin berikut ketika merencanakan jadwal backup Anda:</p>
36
32
<list style="compact">
37
<item><p>The amount of time you spend on the computer.</p></item>
38
<item><p>How often and by how much the data on the computer changes.</p></item>
33
<item><p>Banyaknya waktu yang Anda habiskan pada komputer.</p></item>
34
<item><p>Seberapa sering dan berapa banyak data pada komputer yang berubah.</p></item>
41
<p>If the data you want to back up is lower priority, or subject to few
42
changes, like music, e-mails and family photos, then weekly or even monthly
43
backups may suffice. However, if you happen to be in the middle of a tax audit,
44
more frequent backups may be necessary.</p>
37
<p>Jika data yang Anda ingin buat cadangannya berprioritas lebih rendah, atau hanya akan sedikit berubah, seperti musik, surel, dan foto keluarga, maka backup mingguan atau bahkan bulanan mungkin sudah cukup. Namun, jika Anda kebetulan berada di tengah-tengah pemeriksaan pajak, backup yang lebih sering mungkin diperlukan.</p>
46
<p>As a general rule, the amount of time in between backups should be no more
47
than the amount of time you are willing to spend re-doing any lost work. For
48
example, if spending a week re-writing lost documents is too long for you, you
49
should back up at least once per week.</p>
39
<p>Sebagai aturan umum, selang waktu di antara backup sebaiknya tidak lebih dari rentang waktu yang Anda rela keluarkan kembali untuk melakukan ulang pekerjaan yang hilang. Misalnya, jika menghabiskan seminggu menulis ulang dokumen hilang terlalu panjang untuk Anda, Anda harus membuat cadangan minimal sekali per minggu.</p>
added
removed
gnome-help/id/backup-frequency.page
