← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/screen-shot-record.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sl/screen-shot-record.page
6
6
    <link type="guide" xref="tips"/>
7
7
 
8
8
    <desc>Zajemite sliko ali posnemite videoposnetek dogajanja na svojem namizju.</desc>
9
 
    <revision pkgversion="3.4.1" date="2012-03-30" status="final"/>
 
9
    <revision pkgversion="3.6.1" version="0.2" date="2012-11-10" status="review"/>
 
10
 
10
11
    <credit type="author copyright">
11
12
      <name>Tiffany Antopolski</name>
12
13
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
17
18
      <email>shaunm@gnome.org</email>
18
19
      <years>2012</years>
19
20
    </credit>
 
21
    <credit type="editor">
 
22
      <name>Michael Hill</name>
 
23
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
 
24
    </credit>
20
25
 
21
26
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
22
27
  </info>
31
36
<item><p>V pregledu <gui>Dejavnosti</gui> odprite <app>Zaslonska slika</app>.</p></item>
32
37
 
33
38
<item>
34
 
 <p>V oknu <app>Zajem zaslonskega posnetka</app> izberite ali želite zgrabiti celotno namizje, posamezno okno ali področje na zaslonu. Nastavite zamik, če želite izbrati okno ali drugače nastaviti svoje namizje za zajem zaslonske slike. Nato izberite morebitne želene učinke.</p>
 
39
 <p>In the <app>Take Screenshot</app> window, select whether to grab the
 
40
 whole screen, the current window, or an area of the screen. Set a delay
 
41
 if you need to select a window or otherwise set up your desktop for
 
42
 the screenshot. Then choose any effects you want.</p>
35
43
</item>
36
44
 
37
45
<item>