← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/de/files-templates.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/de/files-templates.page
5
5
 
6
6
    <desc>Erstellen Sie neue Dokumente aus benutzerdefinierten Dateivorlagen.</desc>
7
7
 
8
 
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-28" status="review"/>
9
9
 
10
10
    <credit type="author">
11
11
      <name>Anita Reitere</name>
12
12
      <email>nitalynx@gmail.com</email>
13
13
    </credit>
 
14
    <credit type="editor">
 
15
      <name>Michael Hill</name>
 
16
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
 
17
    </credit>
14
18
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
15
19
  
16
20
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
17
21
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
18
 
      <mal:email>Christian.Kirbach@googlemail.com</mal:email>
19
 
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
22
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
 
23
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
20
24
    </mal:credit>
21
25
  
22
26
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
52
56
    <title>Eine Vorlage zur Erstellung eines Dokuments verwenden</title>
53
57
    <item><p>Öffnen Sie den Ordner, in welchem Sie das neue Dokument erstellen wollen.</p></item>
54
58
    <item><p>Right-click anywhere in the empty space in the folder, then choose
55
 
    <gui style="menuitem">Create New Document</gui>. The names of available
 
59
    <gui style="menuitem">New Document</gui>. The names of available
56
60
    templates will be listed in the submenu.</p></item>
57
61
    <item><p>Wählen Sie die gewünschte Vorlage in der Liste aus.</p></item>
58
62
    <item><p>Geben Sie einen Dateinamen für das neu zu erstellende Dokument ein.</p></item>