~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/de/music-player-newipod.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
14
14
  
15
15
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
16
16
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
17
 
      <mal:email>Christian.Kirbach@googlemail.com</mal:email>
18
 
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
17
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
 
18
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
19
19
    </mal:credit>
20
20
  
21
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
39
39
 
40
40
<title>Mein neuer iPod funktioniert nicht</title>
41
41
 
42
 
<p>Wenn Sie einen neuen iPod besitzen, der noch nie an einen Rechner angeschlossen wurde, wird er von einem Linuxrechner nicht richtig erkannt. Das liegt daran, dass ein iPod erst einmal mit <app>iTunes</app> eingerichtet und aktualisiert werden muss, einer Software, die nur unter Windows und Mac OS läuft.</p>
 
42
<p>Wenn Sie einen neuen iPod besitzen, der noch nie an einen Rechner angeschlossen wurde, wird er von einem Linux-Rechner nicht richtig erkannt. Das liegt daran, dass ein iPod erst einmal mit <app>iTunes</app> eingerichtet und aktualisiert werden muss, einer Software, die nur unter Windows und Mac OS läuft.</p>
43
43
 
44
44
<p>Um Ihren iPod einzurichten, installieren Sie iTunes auf einem Windows- oder Mac-Rechner und schließen Sie ihn an. Sie werden durch einige Schritte geleitet, um ihn einzurichten. Wenn Sie nach dem <gui>Datenträgerformat</gui> gefragt werden, wählen Sie <gui>MS-DOS (FAT)</gui>, <gui>Windows</gui> oder Ähnliches. Das andere Format (HFS/Mac) funktioniert unter Linux nicht so gut.</p>
45
45