26
<title>Why won't DVDs play?</title>
26
<title>Mengapa DVD tak bisa diputar?</title>
28
<p>If you insert a DVD into your computer and it doesn't play, you may not
29
have the right DVD <em>codecs</em> installed, or the DVD might be from a
30
different <em>region</em>.</p>
28
<p>Bila Anda menyisipkan suatu DVD ke dalam komputer Anda dan itu tak memutar, Anda mungkin tak memiliki <em>kodek</em> DVD yang benar, atau DVD mungkin dari <em>region</em> yang lain.</p>
32
30
<section id="codecs">
33
<title>Installing the right codecs for DVD playback</title>
34
<p>In order to play DVDs, you need to have the right <em>codecs</em> installed.
35
A codec is a piece of software that allows applications to read a video or
36
audio format. If your movie player software doesn't find the right codecs, it
37
may offer to install them for you. If not, you'll have to install the codecs
38
manually - ask for help on how to do this, for example on your Linux
39
distribution's support forums. You'll probably need to install the packages
40
<app>gstreamer0.10-plugins-ugly</app> and <app>libdvd0</app>.</p>
31
<title>Memasang kodek yang benar untuk memutar DVD</title>
32
<p>Untuk memutar DVD, Anda perlu punya <em>kodek</em> yang benar. Suatu kodek adalah sepenggal perangkat lunak yang memungkinkan aplikasi membaca format video atau audio. Bila perangkat lunak pemutar film Anda tak memiliki kodek yang benar, mungkin ia menawarkan pada Anda untuk memasangnya. Bila tidak, Anda mesti memasang kodek secara manual - mintalah bantuan tentang bagaimana melakukan ini, misalnya pada forum dukungan distribusi Linux Anda. Anda mungkin perlu memasang paket <app>gstreamer0.10-plugins-ugly</app> dan <app>libdvd0</app>.</p>
42
<p>DVDs are also <em>copy-protected</em> using a system called CSS. This
43
prevents you from copying DVDs, but it also prevents you from playing them
44
unless you have extra software to handle the copy protection. You can buy a
45
commercial DVD decoder that can handle copy protection from
46
<link href="http://www.fluendo.com/shop/product/fluendo-dvd-player/">Fluendo</link>.
47
It works with Linux and should be legal to use in all countries.</p>
50
37
<section id="region">
51
<title>Checking the DVD region</title>
38
<title>Memeriksa wilayah DVD</title>
52
39
<p>DVDs have a <em>region code</em>, which tells you in which region of the
53
40
world they are allowed to be played. If the region of your computer's DVD
54
41
player doesn't match the region of the DVD you are trying to play, you won't be
added
removed
gnome-help/id/video-dvd.page
