1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-right-click" xml:lang="fi">
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-right-click" xml:lang="fi">
4
4
<link type="guide" xref="mouse"/>
5
5
<link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>
7
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-25" status="final"/>
7
<revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-10-06" status="review"/>
9
9
<credit type="author copyright">
10
10
<name>Shaun McCance</name>
32
32
<p>Voit simuloida hiiren oikean painikkeen painallusta pitämällä hiiren vasenta painiketta pohjassa hetken. Tämä on hyödyllistä, jos sinun on vaikea liikuttaa tiettyjä sormia tai jos hiiressäsi on vain yksi painike.</p>
35
<item><p>Napsauta nimeäsi yläpalkista ja valitse <gui>Järjestelmäasetukset...</gui></p></item>
37
<if:when test="platform:unity">
38
<p>Napsauta <gui>valikkopalkin</gui> oikeanpuoleisinta kuvaketta ja valitse <gui>Järjestelmäasetukset</gui>.</p>
40
<p>Napsauta nimeäsi yläpalkista ja valitse <gui>Järjestelmäasetukset...</gui></p>
36
43
<item><p>Avaa <gui>Esteettömyys</gui> ja valitse <gui>Osoittaminen ja napsauttaminen</gui> -välilehti.</p></item>
37
44
<item><p>Kytke päälle <gui>Kakkospainikkeen simuloitu painallus</gui>.</p></item>
40
<p>You can change how long you must hold down the left mouse button before
41
it is registered as a right click. On the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab,
42
change the <gui>Acceptance delay</gui> under
43
<gui>Simulated Secondary Click</gui>.</p>
45
<p>To right-click with simulated secondary click, hold down the left mouse
46
button where you would normally right-click, then release. The pointer fills
47
with blue as you hold down the left mouse button. Once it is entirely blue,
48
release the mouse button to right-click.</p>
50
<p>Some special pointers, such as the resize pointers, do not change colors.
51
You can still use simulated secondary click as normal, even if you don't get
52
visual feedback from the pointer.</p>
54
<p>If you use <link xref="mouse-mousekeys">Mouse Keys</link>, this also allows
55
you to right-click by holding down the <key>5</key> key on your keypad.</p>
47
<p>Voit muuttaa oikean painikkeen painalluksen simuloinnin viivettä <gui>Kohdistaminen ja napsauttaminen</gui> -välilehdeltä säätämällä <gui>Viiveen kesto</gui> -liukusäädintä <gui>Kakkospainikkeen simuloitu napsautus</gui> -otsakkeen alla.</p>
49
<p>Hiiren oikean painikkeen painalluksen simulointi onnistuu painamalla hiiren vasen painike pohjaan kohdassa, jossa haluat oikean painikkeen painalluksen tapahtuvan. Osoitin täyttyy sinisellä värillä painaessasi hiiren vasenta painiketta. Kun osoitin on täysin värin peitossa, vapauta vasen painike ja oikean painikkeen painallus simuloidaan.</p>
51
<p>Joidenkin erikoisosoittimien, kuten koonmuutososoittimen, tapauksessa osoittimen väri ei vaihdu. Kakkospainikkeen simuloitu napsautus toimii kuitenkin normaalilla tavalla vaikka osoittimen väri ei muutu.</p>
53
<p>Jos käytät <link xref="mouse-mousekeys">hiirinäppäimiä</link>, hiiren oikean painikkeen painallus onnistuu pitämällä hetken pohjassa numeronäppäintä <key>5</key>.</p>
56
<if:when test="platform:unity"/>
58
58
<p>In the <gui>Activities</gui> overview, you are always able to long-press
59
59
to right-click, even with this feature disabled. Long-press works slightly
60
60
differently in the overview: You do not have to release the button to
added
removed
gnome-help/fi/a11y-right-click.page
