← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/gl/bluetooth-turn-on-off.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/gl/bluetooth-turn-on-off.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="bluetooth-turn-on-off" xml:lang="gl">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="guide" style="task" id="bluetooth-turn-on-off" xml:lang="gl">
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="bluetooth" group="#first"/>
21
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
22
22
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
23
23
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
24
 
      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
 
24
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
25
25
    </mal:credit>
26
26
  </info>
27
27
 
31
31
  <p>A icona de Bluetooth na barra superior</p>
32
32
</media>
33
33
 
34
 
<p>Pode activar o seu Bluetooth para usar dispositivos Bluetooth e enviar e recibir ficheiros, pero apágueo para aforrar enerxía. Para activar o Bluetooth, prema na icona de Bluetooth na barra superior e acenda o <gui>Bluetooth</gui>.</p>
35
 
 
36
 
<p>Moitos portátiles teñen un interruptor físico ou unha combinación de teclas para acender ou apagar o Bluetooth. Se o interruptor físico está apagado, non poderá ver a icona de Bluetooth na barra superior. Busque un interruptor no seu equipo ou unha tecla no seu teclado. A tecla soe ir asociada á tecla <key>Fn</key>.</p>
37
 
 
38
 
<p>Para apagar o Bluetooth, prema na icona de <gui>Bluetooth</gui> e apágueo.</p>
 
34
<if:choose>
 
35
  <if:when test="platform:unity">
 
36
    <p>Pode activar o seu Bluetooth para usar dispositivos Bluetooth e enviar e recibir ficheiros, pero apágueo para aforrar enerxía. Para activar o Bluetooth, prema na icona de Bluetooth na barra de menú e prema <gui>Activar o Bluetooth</gui>.</p>
 
37
  </if:when>
 
38
  <p>Pode activar o seu Bluetooth para usar dispositivos Bluetooth e enviar e recibir ficheiros, pero apágueo para aforrar enerxía. Para activar o Bluetooth, prema na icona de Bluetooth na barra superior e acenda o <gui>Bluetooth</gui>.</p>
 
39
</if:choose>
 
40
 
 
41
<if:choose>
 
42
  <if:when test="platform:unity">
 
43
    <p>Moitos portátiles teñen un interruptor físico ou unha combinación de teclas para acender ou apagar o Bluetooth. Se o interruptor físico está apagado, non poderá ver a icona de Bluetooth na barra de menú. Busque un interruptor no seu equipo ou unha tecla no seu teclado. A tecla soe ir asociada á tecla <key>Fn</key>.</p>
 
44
 </if:when>
 
45
 <p>Moitos portátiles teñen un interruptor físico ou unha combinación de teclas para acender ou apagar o Bluetooth. Se o interruptor físico está apagado, non poderá ver a icona de Bluetooth na barra superior. Busque un interruptor no seu equipo ou unha tecla no seu teclado. A tecla soe ir asociada á tecla <key>Fn</key>.</p>
 
46
</if:choose>
 
47
 
 
48
<if:choose>
 
49
  <if:when test="platform:unity">
 
50
    <p>Para apagar o Bluetooth, prema na icona de Bluetooth e prema <gui>Desactivar Bluetooth</gui>.</p>
 
51
  </if:when>
 
52
  <p>Para apagar o Bluetooth, prema na icona de <gui>Bluetooth</gui> e apágueo.</p>
 
53
</if:choose>
39
54
 
40
55
<note><p>Só ten que activar a <gui>Visibilidade</gui> se se está conectando a este computador desde outro dispositivo. Consulte a <link xref="bluetooth-visibility"/> para obter máis información.</p></note>
41
56