17
17
<email>stickster@gmail.com</email>
19
19
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
21
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
22
<mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
23
<mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
24
<mal:years>2012</mal:years>
27
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
28
<mal:name> Φώτης Τσάμης</mal:name>
29
<mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
30
<mal:years>2009</mal:years>
33
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
34
<mal:name> Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
35
<mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
36
<mal:years>2009 , 2010</mal:years>
39
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
40
<mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
41
<mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
42
<mal:years>2012</mal:years>
22
<title>Set the default printer</title>
23
<p>If you have more than one printer available, you can select which will be
24
your default printer. You may want to pick the printer you use most often.</p>
46
<title>Ορίστε τον προεπιλεγμένο εκτυπωτή</title>
47
<p>Εάν έχετε περισσότερους από έναν εκτυπωτές διαθέσιμους, μπορείτε να επιλέξετε ποιος θα είναι ο προεπιλεγμένος εκτυπωτής σας. Μπορεί να θέλετε να επιλέξετε τον εκτυπωτή που χρησιμοποιείτε πιο συχνά.</p>
26
<p>You need administrative privileges on the system to set the default
49
<p>Χρειάζεστε διαχειριστικά δικαιώματα στο σύστημα για να ορίσετε τον προεπιλεγμένο εκτυπωτή.</p>
32
<p>Click your name on the top bar and select <gui>System Settings</gui>.</p>
35
<p>Click <gui>Printers</gui>.</p>
38
<p>Select your desired default printer from the list of available printers.</p>
41
<p>Click the <gui>Unlock</gui> button in the top-right corner and enter
45
<p>Select the <gui>Default</gui> option.</p>
54
<p>Πατήστε το όνομά σας στην κορυφαία γραμμή και επιλέξτε <gui>Ρυθμίσεις συστήματος</gui>.</p>
57
<p>Πατήστε <gui>Εκτυπωτές</gui>.</p>
60
<p>Επιλέξτε τον επιθυμητό προεπιλεγμένο εκτυπωτή από τη λίστα των διαθέσιμων εκτυπωτών.</p>
63
<p>Πατήστε το κουμπί <gui>ξεκλείδωμα</gui> στη πάνω δεξιά γωνία και εισάγετε τον κωδικό σας.</p>
66
<p>Διαλέξτε την επιλογή <gui>προεπιλογή</gui>.</p>
49
<p>When you print in an application, the default printer is automatically
50
used, unless you choose a different printer for that specific output.</p>
70
<p>Όταν τυπώνετε σε μια εφαρμογή, ο προεπιλεγμένος εκτυπωτής χρησιμοποιείται αυτόματα, εκτός και επιλέξατε έναν διαφορετικό εκτυπωτή για αυτήν την ειδική έξοδο.</p>