~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/ja/documents-info.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="documents-info" xml:lang="ja">
3
3
  <info>
4
 
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="stub"/>
 
4
    <revision pkgversion="3.5.90" date="2012-09-02" status="review"/>
5
5
 
6
6
    <link type="guide" xref="documents#view" group="#last"/>
7
7
 
10
10
      <email>yrazes@gmail.com</email>
11
11
      <years>2012</years>
12
12
    </credit>
 
13
    <credit type="editor">
 
14
      <name>Michael Hill</name>
 
15
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
 
16
      <years>2012</years>
 
17
    </credit>
13
18
 
14
 
    <desc>See information like owner, type, size, location, number of pages,
15
 
    last accessed and last modified of the document.</desc>
 
19
    <desc>See a document's name, location, date modified, or type.</desc>
16
20
  
17
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
18
22
      <mal:name>松澤 二郎</mal:name>
49
53
     - Mention that this metadata is searched.</p>
50
54
  </comment>
51
55
 
52
 
   <p>When you create a document, metadata is also created.
53
 
    Metadata refers information about the document like owner, type, size,
54
 
    location, number of pages, last accessed and last modified of the document.
55
 
    These properties are typically stored, but further information is also added
56
 
    and can be searched. You can currently choose to have the search string
57
 
    apply to everything, or just match the title or the author. To configure it:
58
 
   </p>
 
56
   <p>When a document is created, it comes with <em>metadata</em>.
 
57
    <app>Documents</app> displays the following metadata for each document:</p>
 
58
    
 
59
   <list>
 
60
     <item><p>Title: the name of the document, which can be edited;</p></item>
 
61
     <item><p>Source: the path of the folder containing the document;</p></item>
 
62
     <item><p>Date Modified;</p></item>
 
63
     <item><p>Type: the <link xref="documents-formats">file format</link>
 
64
      of the document.</p></item>
 
65
   </list>
 
66
    
 
67
   <p>To see a document's properties:</p>
59
68
   <steps>
60
 
    <item><p>Select <gui>Search</gui> from the dropdown menu that is triggered
61
 
    by pressing the arrow right to the search entry.</p></item>
 
69
    <item><p>Click the <gui>Check</gui> button to switch to selection
 
70
     mode.</p></item>
 
71
    <item><p>Select a document.</p></item>
 
72
    <item><p>Click the <gui>Properties</gui> button at the right end of the
 
73
     button bar.</p></item>
62
74
   </steps>
63
75
 
64
 
   <p>Documents itself does not currently offer any mechanism to add privacy to
65
 
   a document. You are typically able to do this from your content-creation
66
 
   application though (e.g. LibreOffice or Adobe Acrobat).</p>
 
76
   <note style="tip">
 
77
     <p>Some types of documents (e.g. PDF files) can be password protected,
 
78
     preventing access to their metadata or content.</p>
 
79
   </note>
67
80
 
68
 
   <note style="tip"><p>Some kind of documents (e.g. PDF files) can be
69
 
   password-protected though, and you would not be able to access all metadata
70
 
   or content for those.</p></note>
 
81
   <note style="info">
 
82
     <p><app>Documents</app> does not currently offer any mechanism to add
 
83
     privacy to a document. You may be able to do this from the application you
 
84
     used to create the document (e.g. <app>LibreOffice</app> or
 
85
     <app>Adobe Acrobat</app>).</p>
 
86
   </note>
71
87
 
72
88
</page>