← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/lv/power-off.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/lv/power-off.page
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="power-off" xml:lang="lv">
3
 
 
4
 
  <info>
5
 
    <link type="guide" xref="power"/>
6
 
 
7
 
    <desc>Pēc noklusējuma jūs redzēsiet tikai iespēju <gui>Iesnaudināt</gui>, bet ir iespējams arī pilnībā izslēgt datoru.</desc>
8
 
 
9
 
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="review"/>
10
 
 
11
 
    <credit type="author">
12
 
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
13
 
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
14
 
    </credit>
15
 
 
16
 
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
17
 
  </info>
18
 
 
19
 
<title>Kā izslēgt datoru?</title>
20
 
 
21
 
<comment>
22
 
  <cite date="2012-02-20" href="mailto:kittykat3756@gmail.com">Ekaterina
23
 
  Gerasimova</cite>
24
 
  <p>Should be merged into shell-exit.page</p>
25
 
</comment>
26
 
 
27
 
<p>Lai izslēgtu datoru:</p>
28
 
 
29
 
<steps>
30
 
  <item>
31
 
    <p>Spiediet uz sava vārda augšējā joslā.</p>
32
 
  </item>
33
 
  <item>
34
 
    <p>Pieturiet <key>Alt</key> taustiņu un spiediet <gui>Izslēgt</gui></p>
35
 
  </item>
36
 
</steps>
37
 
 
38
 
<p>Pēc noklusējuma ir redzama tikai iespēja <link xref="power-suspend"><gui>Iesnaudināt</gui></link>. Jūs varētu gribēt izslēgt datoru, ja vēlaties to pārvietot un tam nav baterijas, vai arī ja baterija nespētu nodrošināt strāvu pietiekami ilgi. Turklāt izslēgts dators izmanto arī <link xref="power-batterylife">mazāk enerģijas</link> nekā iesnaudināts.</p>
39
 
 
40
 
</page>