← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/ru/keyboard-repeat-keys.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/ru/keyboard-repeat-keys.page
29
29
    </mal:credit>
30
30
  </info>
31
31
 
32
 
  <title>Turn off repeated key presses</title>
 
32
  <title>Отключение автоповтора</title>
33
33
 
34
34
  <p>By default, when you hold down a key on your keyboard, the letter
35
35
  or symbol will be repeated until you release the key. If you have
39
39
 
40
40
  <steps>
41
41
    <item>
42
 
     <p>Click your name on the top bar and select <gui>System Settings</gui>.</p>
 
42
     <p>Щёлкните на своём имени на верхней панели и выберите <gui>Параметры системы</gui>.</p>
43
43
    </item>
44
44
    <item>
45
 
     <p>Open <gui>Keyboard</gui> and select the <gui>Typing</gui> tab.</p>
 
45
     <p>Откройте <gui>Клавиатура</gui> и выберите вкладку <gui>Печать</gui>.</p>
46
46
    </item>
47
47
    <item>
48
48
     <p>Turn off <gui>Key presses repeat when key is held down</gui> to disable