← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/pt_BR/sharing-desktop.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/pt_BR/sharing-desktop.page
3
3
  <info>
4
4
    <link type="guide" xref="sharing"/>
5
5
 
6
 
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
 
6
    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-10-14" status="review"/>
7
7
 
8
8
    <credit type="author">
9
9
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
10
10
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
11
11
    </credit>
 
12
    <credit type="editor">
 
13
      <name>Michael Hill</name>
 
14
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
 
15
    </credit>
12
16
 
13
17
    <desc>Deixe outras pessoas verem e interagirem com sua área de trabalho usando VNC.</desc>
14
18
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
16
20
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
17
21
      <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
18
22
      <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
19
 
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 
23
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
 
24
    </mal:credit>
 
25
  
 
26
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
27
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
 
28
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
 
29
      <mal:years>2012.</mal:years>
20
30
    </mal:credit>
21
31
  </info>
22
32
 
26
36
 
27
37
  <steps>
28
38
    <item>
29
 
      <p>No panorama de <gui>Atividades</gui>, clique em <gui>Aplicativos</gui> e abra <app>Compartilhamento da área de trabalho</app>.</p>
 
39
      <p>In the <gui>Activities overview</gui>, click the grid button in the
 
40
 dash and open <app>Desktop Sharing</app>.</p>
30
41
    </item>
31
42
    <item>
32
43
      <p>Para deixar outros verem sua área de trabalho, selecione <gui>Permitir que outros usuários vejam sua área de trabalho</gui>. Isso significa que outras pessoas serão capazes de tentar se conectar ao seu computador e ver o que está na sua tela.</p>