5
5
<link type="guide" xref="files"/>
7
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
7
<revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-25" status="review"/>
8
9
<desc>Pronađite datoteke na osnovu naziva i vrste. Sačuvajte vaše pretrage za kasniju upotrebu.</desc>
9
10
<credit type="author">
10
11
<name>Gnomov projekat dokumentacije</name>
14
15
<name>Šon Mek Kens</name>
15
16
<email>shaunm@gnome.org</email>
18
<credit type="editor">
19
<name>Majkl Hil</name>
20
<email>mdhillca@gmail.com</email>
17
22
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
19
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
20
<mal:name>Miroslav Nikolić</mal:name>
21
<mal:email>miroslavnikolic@rocketmail.com</mal:email>
22
<mal:years>2012</mal:years>
26
25
<title>Tražite datoteke</title>
37
36
<title>Tražite</title>
38
37
<item><p>Otvorite program <app>Datoteke</app> iz pregleda <gui>Aktivnosti </gui>.</p></item>
39
38
<item><p>Ako znate da su datoteke koje želite pod određenom fasciklom, idite do te fascikle.</p></item>
40
<item><p>Kliknite na dugme <gui>Pretraga</gui> na liniji alata, ili pritisnite <keyseq><key>Ktrl </key><key>F</key></keyseq>.</p></item>
41
<item><p>Upišite reč ili reči za koje znate da se javljaju u nazivu datoteke i pritisnite unesi. Na primer, ako ste sve vaše fakture imenovali rečju „Faktura“, upišite <input>faktura</input>. Pritisnite <key>Unesi</key>. Reči su upoređene bez obzira na veličinu slova.</p></item>
42
<item><p>Možete da smanjite broj rezultata koristeći mesto i vrstu datoteke. Kliknite na dugme <gui>+</gui> da podesite još uslova pretrage.</p>
39
<item><p>Kliknite na uveličavajuće staklo na liniji alata, ili pritisnite <keyseq><key>Ktrl </key><key>F</key></keyseq>.</p></item>
40
<item><p>Upišite reč ili reči za koje znate da se javljaju u nazivu datoteke. Na primer, ako ste sve vaše fakture imenovali rečju „Faktura“, upišite <input>faktura</input>. Pritisnite <key>Unesi</key>. Reči su upoređene bez obzira na veličinu slova.</p></item>
41
<item><p>Možete da smanjite broj rezultata koristeći mesto i vrstu datoteke.</p>
44
<item><p>Izaberite <gui>Mesto</gui> iz padajućeg spiska da smanjite broj rezultata pretrage početnom nadređenom fasciklom.</p></item>
45
<item><p>Izaberite <gui>Vrsta datoteke</gui> iz padajućeg spiska da smanjite broj rezultata pretrage na osnovu naziva datoteke.</p></item>
43
<item><p>Kliknite <gui>Lična fascikla</gui> da ograničite rezultate pretrage na vašu <file>Ličnu</file> fasciklu, ili <gui>Sve datoteke</gui> da tražite svuda.</p></item>
44
<item><p>Kliknite na <key>+</key> i izaberite <gui>Vrsta datoteke</gui> iz padajućeg spiska da smanjite broj rezultata pretrage na osnovu naziva datoteke. Kliknite na dugme <key>x</key> da uklonite ovu opciju i da proširite rezultate pretrage.</p></item>
47
<p>Kliknite na dugme <gui>-</gui> pored svake opcije pretrage da uklonite tu opciju i da povećate broj rezultata pretrage.</p></item>
48
47
<item><p>Možete da otvorite, umnožite, obrišete, ili da uradite bilo šta drugo sa vašim datotekama iz rezultata pretrage, baš kao što biste uradili iz bilo koje fascikle u upravniku datoteka.</p></item>
49
<item><p>Kliknite ponovo na <gui>Pretraga</gui> na liniji alata da napustite pretragu i da se vratite u fasciklu.</p></item>
48
<item><p>Ponovo kliknite na uveličavajuće staklo na liniji alata da napustite pretragu i da se vratite u fasciklu.</p></item>
52
51
<p>Ako neke pretrage obavljate često, možete da ih sačuvate da biste im pristupili na brzinu.</p>
55
54
<title>Sačuvajte pretragu</title>
56
55
<item><p>Započnite pretragu kao gore.</p></item>
57
<item><p>Kada ste zadovoljni parametrima pretrage, kliknite <guiseq><gui> Datoteka</gui><gui>Sačuvaj pretragu kao</gui></guiseq>.</p></item>
56
<item><p>Kada ste zadovoljni parametrima pretrage, kliknite na dugme zupčanika i izaberite <gui>Sačuvaj pretragu kao</gui>.</p></item>
58
57
<item><p>Dajte pretrazi naziv i kliknite <gui>Sačuvaj</gui>. Ako želite, izaberite drugu fasciklu za čuvanje pretrage. Kada budete pregledali tu fsciklu, videćete vašu sačuvanu pretragu kao ikonicu narandžaste fascikle sa uveličavajućim staklom na njoj.</p></item>
added
removed
gnome-help/sr@latin/files-search.page
