4
4
<link type="guide" xref="mouse"/>
5
5
<link type="guide" xref="a11y#mobility" group="pointing"/>
7
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-25" status="final"/>
7
<revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-10-06" status="review"/>
9
9
<desc>Iestati to, cik ātri peles rādītājs kustās, izmantojot peli vai skārienpaliktni.</desc>
20
20
<name>Shaun McCance</name>
21
21
<email>shaunm@gnome.org</email>
23
<credit type="editor">
24
<name>Michael Hill</name>
25
<email>mdhillca@gmail.com</email>
23
27
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
26
30
<title>Piemērot peles vai skārienpaliktņa ātrumu</title>
28
<p>Ja peles rādītājs kustās pārāk ātri vai lēni, kustinot peli vai izmantojot skārienpaliktni, jūs varat piemērot rādītāja jutīgumu un paātrinājumu šīm ierīcēm.</p>
32
<p>Ja peles rādītājs kustās pārāk ātri vai lēni, kustinot peli vai izmantojot skārienpaliktni, jūs varat piemērot rādītāja ātrumu šīm ierīcēm.</p>
31
35
<item><p>Spiediet uz sava vārda augšējā joslā un izvēlieties <gui>Sistēmas iestatījumi</gui>.</p></item>
32
36
<item><p>Atver <gui>Pele un skārienpaliktnis</gui>.</p></item>
33
<item><p>Zem <gui>Rādītāja ātruma</gui>, piemēro <gui>Paātrinājums</gui> un <gui>Jutīgums</gui> slīdņus, kamēr rādītāja kustība ir tev piemērota.</p></item>
37
<item><p>Pielāgojiet <gui>Rādītāja ātruma</gui> slīdni, līdz rādītāja kustība ir jums piemērota.</p></item>
36
<p>Jutīgums ir tas, cik tavs rādītājs sākotnēji kustās, kad tu pakustini peli.</p>
41
<p>Sensitivity is how much your pointer initially moves when you move your mouse.</p>
38
<p>Jo tālāk kustini peli, jo ātrāk tās kursors kustās pa ekrānu. Tas palīdz kursoru pārvietot pa ekrānu, nepārceļot roku, tomēr ļaujot tēmēt un spiest precīzi. Šo uzvedību nosaka paātrinājums.</p>
43
<p>The farther you move your mouse, the faster and faster the pointer moves
44
relative to your movement. This helps you get the pointer across the screen
45
without lifting your hand, while still letting you point and click accurately.
46
Acceleration controls this behavior.</p>
41
<p>Pelei un skārienpaliktnim jutību un paātrinājumu vari iestatīt katram atsevišķi. Dažreiz ērtākie iestatījumi vienai ierīcei, var būt pat ļoti neērti citai. Vienkārši uzstādiet slīdņus gan <gui>Peles</gui>, gan <gui>Skārienpaliktņa</gui> cilnēm.</p>
50
<p>Pelei un skārienpaliktnim rādītāja ātrumu varat iestatīt katram atsevišķi. Dažreiz ērtākie iestatījumi vienai ierīcei, var būt pat ļoti neērti citai. Vienkārši iestatiet slīdņus gan <gui>Peles</gui>, gan <gui>Skārienpaliktņa</gui> sadaļām.</p>
53
<p>The <gui>Touchpad</gui> section only appears if your system has a
added
removed
gnome-help/lv/mouse-sensitivity.page
