← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/id/bluetooth-remove-connection.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-15 14:44:43 UTC
  • mfrom: (1.1.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121115144443-znsud5byjojjhvc4
Tags: 3.6.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/id/bluetooth-remove-connection.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="bluetooth-remove-connection" xml:lang="id">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="guide" style="task" id="bluetooth-remove-connection" xml:lang="id">
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="bluetooth"/>
6
6
 
7
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
8
8
 
9
 
    <desc>Remove a device from the list of Bluetooth devices.</desc>
 
9
    <desc>Menghapus suatu perangkat dari daftar perangkat Bluetooth.</desc>
10
10
 
11
11
    <credit type="author">
12
12
      <name>Jim Campbell</name>
25
25
    </mal:credit>
26
26
  </info>
27
27
 
28
 
  <title>Remove a connection between Bluetooth devices</title>
29
 
 
30
 
 
31
 
  <p>If you don't want to be connected to a Bluetooth device anymore, you can
32
 
  remove the connection. This is useful if you no longer want to use a device
33
 
  like a mouse or headset, or if you no longer wish to transfer files to or
34
 
  from a device.</p>
 
28
  <title>Menghapus koneksi antara perangkat-perangkat Bluetooth</title>
 
29
 
 
30
 
 
31
  <p>Bila Anda tak ingin tersambung ke suatu perangkat Bluetooth lagi, Anda dapat menghapus koneksi. Ini berguna bila Anda tak ingin memakai lagi suatu perangkat seperti tetikus atau headset, atau Anda tak ingin lagi mentransfer berkas ke atau dari suatu perangkat.</p>
35
32
 
36
33
  <steps>
37
34
    <item>
38
 
      <p>Click the Bluetooth icon on the top bar and select <gui>Bluetooth Settings</gui>.</p>
39
 
    </item>
40
 
    <item>
41
 
      <p>Select the device you want to disconnect in the left pane, then click the <gui>-</gui>
42
 
      icon underneath the list.</p>
43
 
    </item>
44
 
    <item>
45
 
      <p>Click <gui>Remove</gui> in the confirmation window.</p>
 
35
      <if:choose>
 
36
        <if:when test="platform:unity">
 
37
      <p>Klik ikon Bluetooth pada <gui>bilah menu</gui> dan pilih <gui>Pengaturan Bluetooth</gui>.</p>
 
38
        </if:when>
 
39
      <p>Klik ikon Bluetooth pada bilah puncak dan pilih <gui>Pengaturan Bluetooth</gui>.</p>
 
40
      </if:choose>
 
41
    </item>
 
42
    <item>
 
43
      <p>Pilih perangkat yang ingin Anda putuskan di panel kiri, lalu klik ikon <gui>-</gui> di bawah daftar.</p>
 
44
    </item>
 
45
    <item>
 
46
      <p>Klik <gui>Hapus</gui> dalam jendela konfirmasi.</p>
46
47
    </item>
47
48
  </steps>
48
49
 
49
 
  <p>You can <link xref="bluetooth-connect-device">reconnect a Bluetooth device</link> later if desired.</p>
 
50
  <p>Anda dapat <link xref="bluetooth-connect-device">menyambung kembali perangkat Bluetooth</link> nanti bila diinginkan.</p>
50
51
</page>