← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-hu/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libktnef.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 55.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-lulz5rbpot05rzau
Tags: upstream-4.8.0
Import upstream version 4.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libktnef.po
2
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
3
#
4
4
# Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>, 2007.
5
 
# Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>, 2010.
 
5
# Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>, 2010, 2011.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: KDE 4.0\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:53+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 23:19+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:27+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-12-11 22:35+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n"
13
 
"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 
13
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
14
14
"Language: huX-Generator: Lokalize 1.1\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
19
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
19
20
 
20
21
#: formatter.cpp:403
21
22
msgid "Reminder"
188
189
 
189
190
#: mapi.cpp:83
190
191
msgid "Has Attachment"
191
 
msgstr "Van csatolása"
 
192
msgstr "Van melléklete"
192
193
 
193
194
#: mapi.cpp:84
194
195
msgid "Normalized Subject"
200
201
 
201
202
#: mapi.cpp:86
202
203
msgid "Attachment Size"
203
 
msgstr "Csatolás mérete"
 
204
msgstr "Melléklet mérete"
204
205
 
205
206
#: mapi.cpp:87
206
207
msgid "Attachment Number"
207
 
msgstr "Csatolások száma"
 
208
msgstr "Mellékletek száma"
208
209
 
209
210
#: mapi.cpp:88
210
211
msgid "Access"
320
321
 
321
322
#: mapi.cpp:116
322
323
msgid "Attachment Encoding"
323
 
msgstr "Csatolás kódolása"
 
324
msgstr "Melléklet kódolása"
324
325
 
325
326
#: mapi.cpp:117
326
327
msgid "Attachment Extension"
327
 
msgstr "Csatoláskiterjesztés"
 
328
msgstr "Melléklet kiterjesztése"
328
329
 
329
330
#: mapi.cpp:118
330
331
msgid "Attachment Method"
332
333
 
333
334
#: mapi.cpp:119
334
335
msgid "Attachment Long File Name"
335
 
msgstr "Csatolás hosszú fájlneve"
 
336
msgstr "Melléklet hosszú fájlneve"
336
337
 
337
338
#: mapi.cpp:120
338
339
msgid "Attachment Rendering Position"
339
 
msgstr "Csatolásmegjelenítési pozíció"
 
340
msgstr "Mellékletmegjelenítési pozíció"
340
341
 
341
342
#: mapi.cpp:121
342
343
msgid "Attachment Mime Tag"
343
 
msgstr "Csatolás MIME-típusa"
 
344
msgstr "Melléklet MIME-típusa"
344
345
 
345
346
#: mapi.cpp:122
346
347
msgid "Attachment Flags"
347
 
msgstr "Csatolás jelzői"
 
348
msgstr "Melléklet jelzői"
348
349
 
349
350
#: mapi.cpp:123
350
351
msgid "Account"
441
442
 
442
443
#: mapi.cpp:155
443
444
msgid "Attachment Title"
444
 
msgstr "Csatolás címe"
 
445
msgstr "Melléklet címe"
445
446
 
446
447
#: mapi.cpp:156
447
448
msgid "Attachment Meta File"
448
 
msgstr "Csatolás metafájlja"
 
449
msgstr "Melléklet metafájlja"
449
450
 
450
451
#: mapi.cpp:157
451
452
msgid "Attachment Create Date"
452
 
msgstr "Csatolás létrehozási dátuma"
 
453
msgstr "Melléklet létrehozási dátuma"
453
454
 
454
455
#: mapi.cpp:158
455
456
msgid "Attachment Modify Date"
456
 
msgstr "Csatolás módosítási dátuma"
 
457
msgstr "Melléklet módosítási dátuma"
457
458
 
458
459
#: mapi.cpp:159
459
460
msgid "Date Modified"
461
462
 
462
463
#: mapi.cpp:160
463
464
msgid "Attachment Transport File Name"
464
 
msgstr "Csatolás átvitelfájljának neve"
 
465
msgstr "Melléklet átvitelfájljának neve"
465
466
 
466
467
#: mapi.cpp:161
467
468
msgid "Attachment Rendering Data"
468
 
msgstr "Csatolásmegjelenítési adatok"
 
469
msgstr "Mellékletmegjelenítési adatok"
469
470
 
470
471
#: mapi.cpp:162
471
472
msgid "MAPI Properties"
477
478
 
478
479
#: mapi.cpp:164
479
480
msgid "Attachment MAPI Properties"
480
 
msgstr "Csatolás MAPI-jellemzői"
 
481
msgstr "Melléklet MAPI-jellemzői"
481
482
 
482
483
#: mapi.cpp:165
483
484
msgid "TNEF Version"