36
36
#. i18n: file: imageSettings.ui:21
37
37
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox)
52
52
msgid "Dropped folder is empty. Please drop a folder with image(s)"
53
53
msgstr "Az ejtett mappa üres. Dobjon egy olyan mappát, amiben vannak képek"
57
57
msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow"
58
58
msgstr "Képet lehet ide tenni vagy egy mappa ejtésével diabemutató indítható"
62
62
msgid "Error loading image: %1"
63
63
msgstr "Hiba a kép betöltésekor: %1"
66
66
msgid "Error loading image. Image was probably deleted."
67
67
msgstr "Hiba a kép betöltésekor. A képet valószínűleg törölték."