~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-sr/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@latin/docs/kdebase-runtime/kioslave/info/index.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.1.28 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-wkrd3wdt20svn2xq
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<?xml version="1.0" ?>
2
 
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
3
 
"dtd/kdex.dtd" [
4
 
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
5
 
<!ENTITY % Serbian-Latin "INCLUDE"
6
 
> <!-- change language only here -->
7
 
]>
8
 
        
9
 
<article lang="&language;" id="info">
10
 
<title
11
 
>Info stranice</title>
12
 
<articleinfo>
13
 
<authorgroup>
14
 
<author
15
 
><personname
16
 
><firstname
17
 
>Lori</firstname
18
 
> <surname
19
 
>Vots</surname
20
 
></personname
21
 
> &Lauri.Watts.mail;</author>
22
 
<author
23
 
><firstname
24
 
>Nikola</firstname
25
 
> <surname
26
 
>Gut</surname
27
 
> <email
28
 
>goutte@kde.org</email
29
 
> </author>
30
 
<othercredit role="translator"
31
 
><firstname
32
 
>Dragan</firstname
33
 
><surname
34
 
>Pantelić</surname
35
 
><affiliation
36
 
><address
37
 
><email
38
 
>falcon-10@gmx.de</email
39
 
></address
40
 
></affiliation
41
 
><contrib
42
 
>prevod</contrib
43
 
></othercredit
44
 
45
 
</authorgroup>
46
 
</articleinfo>
47
 
 
48
 
<para
49
 
>Info stranice su vrsta dokumentacije. Njeni dokumenti su u formatu po imenu TeXinfo, a mogu se čitati kroz komandnu liniju naredbom <command
50
 
>info</command
51
 
>.</para>
52
 
 
53
 
<para
54
 
>U/I zahvat info stranica omogućava vam da iz <application
55
 
>K‑osvajača</application
56
 
> čitate sve info stranice instalirane na sistemu. Lako se koristi:</para>
57
 
 
58
 
<screen
59
 
><userinput
60
 
><command
61
 
>info:</command
62
 
><replaceable
63
 
>gcc</replaceable
64
 
></userinput
65
 
></screen>
66
 
 
67
 
<para
68
 
>Ovim biste dobili čvor najvišeg nivoa info stranica za kompilator GCC.</para>
69
 
 
70
 
<para
71
 
>Info stranice su GNU‑ova zamena za <command
72
 
>man</command
73
 
>, ali nisu stekle širu primenu izvan GNU‑ovog softvera.</para>
74
 
 
75
 
<para
76
 
>Instalirane info stranice vrlo lako možete pregledati u <application
77
 
>K‑centru-pomoći</application
78
 
>, a možete i koristiti U/I zahvat neposredno, npr. u <application
79
 
>K‑osvajaču</application
80
 
>.</para>
81
 
 
82
 
</article>